home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1865 / 1865.xpi / chrome / adblockplus.jar / locale / et-EE / global.properties < prev    next >
Text File  |  2010-01-07  |  4KB  |  70 lines
  1. extensions.{d10d0bf8-f5b5-c8b4-a8b2-2b9879e08c5d}.description=Reklaamid on minevik!
  2. status_active_label=Adblock
  3. status_disabled_label=Eemaldatud
  4. action0_tooltip=Vajuta et tuue esile konteksti men├╝├╝d, vajuta keskmist hiirekl├╡psu, et lubada/keelata
  5. action1_tooltip=Kliki et avada/sulgeda blokeeritavaid objekte, kl├╡psa keskmist hiirenuppu, et lubada/keelata.
  6. action2_tooltip=Kliki et avada seaded, kl├╡psa keskmist hiirenuppu, et lubada/keelata.
  7. action3_tooltip=Kliki et lubada/keelata Adblock Plusi.
  8. active_tooltip=Adblock Plus on aktiivne.
  9. disabled_tooltip=Adblock Plus on kinni.
  10. whitelisted_tooltip=Adblock plus on aktiivne, kuid kinni praegusel lehel
  11. blocked_count_tooltip=-
  12. no_blocking_suggestions=Praegusel lehel pole blokeeritavaid objekte
  13. whitelisted_page=Adblock Plus on kinni praegusel lehel
  14. whitelist_description=Erandite reeglid
  15. filterlist_description=Reklaamide filtrid
  16. invalid_description=Valed filtrid
  17. elemhide_description=Elemendi peitmise reeglid
  18. subscription_description=Filtri tellimus:
  19. subscription_wrong_version=M├╡ned filtrid selles tellimuses vajavad Adblock Plussi et t├╢├╢tada korralikult!
  20. subscription_source=Allikas:
  21. subscription_status=Staatus:
  22. subscription_status_autodownload=Automaatselt uuendatud
  23. subscription_status_manualdownload=Manuaalselt uuendatud
  24. subscription_status_externaldownload=V├ñliselt uundatud
  25. subscription_status_lastdownload=Viimane allalaadimine:
  26. subscription_status_lastdownload_inprogress=Laeb alla...
  27. subscription_status_lastdownload_unknown=Pole teada
  28. remove_subscription_warning=Kas sa t├╡esti tahad eemaldada selle tellimuse?
  29. import_filters_wrong_version=Hoiatus. M├╡ned filtrid, mis on nimekirjas vajavad t├╢├╢tamiseks Adblock Plusi. Sa peaksid Adblock Plusi uuemaks versiooniks uuendama enne selle nimekirja importimist.
  30. import_filters_warning=Kas sa tahad asendada praegused filtrid v├╡i lisada uusi filtreid nimekirja l├╡ppu?
  31. import_filters_title=Impordi filtreid
  32. export_filters_title=Ekspordi filtreid
  33. invalid_filters_file=Vale Adblock Plusi filtri fail.
  34. filters_write_error=Toimus viga kui kirjutati filtreid faili. Ole kindel et see fail ei ole ainult lugemiseks v├╡i ei ole avatud teise programmi poolt.
  35. clearall_warning=Kas sa t├╡esti soovid eemaldada k├╡ik filtrid nimekirjast?
  36. resethitcounts_warning=Kas sa t├╡esti soovid nullida k├╡igi filtrite tabamused? Seda ei saa teha olematuks!
  37. resethitcounts_selected_warning=Kas sa t├╡esti tahad nullida tabamused valitud filtritel?
  38. filter_elemhide_duplicate_id=Ainult ├╝ks peidetud element v├╡ib olla m├ñ├ñratud
  39. subscription_no_location=Palun sisestage asukoha kust filtreid t├╡mmata.
  40. subscription_invalid_location=Filtri nimekirja asukoht, URL v├╡i failinimi pole ├╡ige.
  41. subscription_location_exists=Sa oled juba tellinud selle filtrite nimekirja
  42. synchronize_invalid_url=Vale aadress
  43. synchronize_connection_error=Allalaadimine eba├╡nnestus
  44. synchronize_invalid_data=Viga, pole ├╡ige filtrite nimekiri
  45. synchronize_ok=Edukas
  46. overwrite=Kirjuta ├╝le
  47. append=Lisa
  48. new_filter_group_title=Uus filter
  49. type_label_other=muu
  50. type_label_script=skript
  51. type_label_image=pilt
  52. type_label_stylesheet=stiilileht
  53. type_label_object=objekt
  54. type_label_subdocument=kaader
  55. type_label_document=dokument
  56. type_label_background=taust
  57. type_label_elemhide=peidus
  58. type_label_dtd=DTD
  59. type_label_media=heli/video
  60.  
  61. filter_regexp_tooltip=This filter is either a regular expression or too short to be optimized. Too many of these filters might slow down your browsing.
  62. filter_elemhide_nocriteria=No criteria specified to recognize the element to be hidden
  63. synchronize_checksum_mismatch=Failed, checksum mismatch
  64.  
  65. type_label_xbl=XBL binding
  66. type_label_ping=link ping
  67. type_label_xmlhttprequest=XML request
  68. type_label_object_subrequest=object subrequest
  69. type_label_font=font
  70.